อัปเดตเครื่อง RELX ของแท้ และหัวพอต